1:59:03
Аз съм твоят син Уил.
1:59:12
Сигналът на татко е
точно зад този хълм.
1:59:15
Бъди тихо, мое глупаво сърце.
1:59:19
О, по дяволите.
1:59:21
Момче със твоята интелигентност
не трябва да ругае.
1:59:29
О, по дяволите...
1:59:36
Абсолютно.
1:59:43
Погледни, Татко...
1:59:46
какво изкова моят полет
на въображението.
1:59:54
Използвах твоя хипер-двигател,
за да построя моята машина на времето.
2:00:02
Добре, Робот, пусни го долу.
2:00:05
Разбрано.
2:00:14
Къде сме?
2:00:16
Мисля, че на Юпитер 2,
но в друго бъдеще.
2:00:20
Татко?
2:00:22
Когато този радиоактивен материал...
2:00:24
бъде напълно въведен
в контролната конзола...
2:00:28
Радиоактивен материал.
2:00:31
Ако можем да занесем това
обратно на нашия Юпитер...
2:00:35
Ще отворя проход,
достатъчно стабилен...
2:00:42
за да може един човек
да пътува във времето...
2:00:48
а също и пространството.
2:00:51
Започни прото-енергийно отделяне.
2:00:57
Готино, нали?