2:00:02
Добре, Робот, пусни го долу.
2:00:05
Разбрано.
2:00:14
Къде сме?
2:00:16
Мисля, че на Юпитер 2,
но в друго бъдеще.
2:00:20
Татко?
2:00:22
Когато този радиоактивен материал...
2:00:24
бъде напълно въведен
в контролната конзола...
2:00:28
Радиоактивен материал.
2:00:31
Ако можем да занесем това
обратно на нашия Юпитер...
2:00:35
Ще отворя проход,
достатъчно стабилен...
2:00:42
за да може един човек
да пътува във времето...
2:00:48
а също и пространството.
2:00:51
Започни прото-енергийно отделяне.
2:00:57
Готино, нали?
2:01:00
Днес ще променя историята.
2:01:07
Ще се върна обратно в деня,
в който ни завлече в космоса.
2:01:13
Ще спра кораба,
за да не излети.
2:01:20
Ще спася семейството.
2:01:22
Земя, 1 Октомври, 2058.
2:01:27
Прихващането на целта потвърдено.
2:01:29
Отлично.
2:01:30
Сине...
2:01:34
Огледай се.
2:01:37
Силата на твоята машина на
времето разкъсва планетата.
2:01:42
Тези насилствени изкривявания
на времето...
2:01:45
са причинени от твоя експеримент.
2:01:47
Ами ако причини същото
и на Земята?
2:01:52
Ами ако при връщането си вкъщи...
2:01:54
разрушиш Земята?