2:01:00
Днес ще променя историята.
2:01:07
Ще се върна обратно в деня,
в който ни завлече в космоса.
2:01:13
Ще спра кораба,
за да не излети.
2:01:20
Ще спася семейството.
2:01:22
Земя, 1 Октомври, 2058.
2:01:27
Прихващането на целта потвърдено.
2:01:29
Отлично.
2:01:30
Сине...
2:01:34
Огледай се.
2:01:37
Силата на твоята машина на
времето разкъсва планетата.
2:01:42
Тези насилствени изкривявания
на времето...
2:01:45
са причинени от твоя експеримент.
2:01:47
Ами ако причини същото
и на Земята?
2:01:52
Ами ако при връщането си вкъщи...
2:01:54
разрушиш Земята?
2:02:06
Знам, че желаеш доброто...
2:02:10
Не!
Отивам си вкъщи.
2:02:13
Отивам да спася семейството.
2:02:15
Ти ще ме изслушаш.
Аз съм ти баща!
2:02:21
Мой баща?
2:02:25
Нека ти разкажа за моя баща.
2:02:29
Никога няма да забравя утрото
преди 20 години.
2:02:33
Какво беше казал?
2:02:36
'Ще се върна.
Обещавам.'
2:02:39
Ти обеща...
и никога не се върна.
2:02:43
Баща ми не дойде да
спасява.