:01:03
Letíme moc rychle.
Pokusím se zpomalit.
:01:35
Drte se!
:01:57
-Podejte hláení.
-Bioloka: jetì dýchám.
:02:02
Videomechanièka: dobrý.
:02:05
-Lékaøka: iju.
-Já taky. Chci øíct technik.
:02:09
Pøeil jsem navzdory
ubohé pilotái majora Westa.
:02:15
""Ach, Dorotko,
koneènì jsme zpátky v Kansasu.""
:02:47
Neuposlechl jste pøímý rozkaz.
:02:50
Polovina
jaderného materiálu je pryè.
:02:55
Snad se odlepíme od povrchu, ale
nedostaneme se na obìnou dráhu.
:02:59
Rozkaz znìl nenièit loï.