:07:03
Hodná...
:07:08
Atmosféra planety je vhodná
pro lidské bytosti.
:07:12
5 mil na západ jsem lokalizovala
radioaktivní materiál.
:07:17
Ten bychom potøebovali
do naeho reaktoru.
:07:21
Vyrazíme za rozbøesku.
:07:26
Bude to tak bezpeènìjí.
:07:30
Tak zní mé rozkazy, majore.
:07:40
Souhlasím s vaím návrhem,
profesore.
:07:43
Po dobrém jde vechno líp.
:07:51
Tahle práce vám sedí, majore.
Ustelte mi jetì postel.
:07:57
Dal jsem své slovo,
e vás nechám ít.
:08:01
-Ale neøekl jsem, jak dlouho.
-Rodinná selost skonèila.
:08:05
Èeká nás jistá smrt, majore.
Robinson to nezvládne.
:08:10
Neøíkejte, e nevidíte
v jeho oèích strach.
:08:17
Bojoval jsem ve válce, majore.
Pøeití je vojenská záleitost.
:08:22
S tím civilním òoumou
skonèíme v pekle.
:08:26
Robinson potøebuje nai pomoc.
A u o ni stojí, nebo ne.
:08:30
Musíme pøevzít loï a zajistit
pokraèování expedice.
:08:35
Pod vaím velením samozøejmì.
:08:39
Proboha, Smithi, máte pravdu!
Jak jsem mohl být tak slepý?
:08:46
Hned dobìhnu pro bouchaèku
a zmocníme se lodi.
:08:52
Sarkasmus je projevem
mdlého rozumu.
:08:57
To ale bolelo. Vánì.