:15:05
-Profesor se uhodil do hlavy.
-Zamyslete se nad tím.
:15:09
Próteus byl dlouho oputìný
a Jeb vypadal tak staøe...
:15:14
V té bublinì bychom se mohli
dostat jetì dál do budoucna.
:15:19
Tati, co kdy ta bublina není
pøírodního pùvodu?
:15:23
To nepøipadá v úvahu.
:15:26
Vznik podobného jevu jsem
pøedvídal pøi svých pokusech.
:15:30
-Synku...
-Co kdy to nìkdo zkusil i tady?
:15:34
Na fantazírování nemáme èas.
:15:39
Ty mì nikdy neposlouchá.
:15:42
Nikdy!
:15:45
Wille!
:15:52
Ty otøesy mùe vyvolávat
èasová bublina.
:15:56
Je jen otázkou èasu,
kdy se celá planeta rozpadne.
:16:00
Vyrazíme s majorem
pro radioaktivní materiál.
:16:05
Nemáme èasu nazbyt.
:16:18
-Musím odejít.
-To je pøekvapení.
:16:25
Wille, ty jsi to nejdùleitìjí,
co na svìtì mám.
:16:31
Snad to jednou pochopí.
:16:34
A co kdy se jednou nevrátí?
:16:42
Vdycky,
kdy tvùj dìdeèek odjídìl,
:16:52
dával mi tohle,
abych mu to pohlídal.
:16:56
A já vdycky èekal,
abych mu je mohl vrátit.