:32:03
""Já se vrátím, Wille. Slibuju.""
Slíbils mi to!
:32:07
A nikdy ses nevrátil.
Ne, mùj otec mi nepomùe.
:32:34
Williame!
:32:36
Kampak, mladíku?
Povím ti nìco o ivotì.
:32:39
Za kadým rohem èíhá netvor.
Vìø mi, jsem jedním z nich.
:32:43
Netvoøi neuetøí malé chlapce.
:32:46
Pøeít znamená
být pøipraven zabíjet.
:32:49
Já to dokáu!
:32:51
Opravdu?
:32:55
Poslouchej mì, dítì.
Riskoval jsem kvùli tobì ivot.
:33:00
Ale nechci ho jen tak zahodit.
:33:03
Kdo ví, jaké nás èeká nebezpeèí.
:33:07
Ty nás neochrání, ale já ano.
:33:12
Já nás ochráním.
:33:16
Dej mi tu zbraò.
:33:18
-Odkódovat zbraò.
-Provedu.
:33:23
Krátká lekce o pøeití.
Na tomto svìtì i vude jinde.
:33:27
Nikdy nikomu nevìø.
Zvlá ne mnì.
:33:35
Èas se naplòuje.
Doufám, e to bude fungovat.
:33:38
Nic se neboj.
:33:40
-Smith je s tebou.
-Wille!
:33:42
Ani hnout! Nebo to neobvyklé
rodinné setkání skonèí tragicky.
:33:48
Nesahejte na to, majore!
Je to stroj èasu, vy idiote.
:33:52
Touhle hraèièkou
jsem chtìl ovládnout loï.
:33:55
Jaká ironie...
:33:59
Dáme si repete.
Ty jsi loutka a já loutkáø.