:33:00
	Ale nechci ho jen tak zahodit.
:33:03
	Kdo ví, jaké nás èeká nebezpeèí.
:33:07
	Ty nás neochrání, ale já ano.
:33:12
	Já nás ochráním.
:33:16
	Dej mi tu zbraò.
:33:18
	-Odkódovat zbraò.
-Provedu.
:33:23
	Krátká lekce o pøeití.
Na tomto svìtì i vude jinde.
:33:27
	Nikdy nikomu nevìø.
Zvlá ne mnì.
:33:35
	Èas se naplòuje.
Doufám, e to bude fungovat.
:33:38
	Nic se neboj.
:33:40
	-Smith je s tebou.
-Wille!
:33:42
	Ani hnout! Nebo to neobvyklé
rodinné setkání skonèí tragicky.
:33:48
	Nesahejte na to, majore!
Je to stroj èasu, vy idiote.
:33:52
	Touhle hraèièkou
jsem chtìl ovládnout loï.
:33:55
	Jaká ironie...
:33:59
	Dáme si repete.
Ty jsi loutka a já loutkáø.
:34:04
	A tentokrát to nezvorej.
:34:08
	-Robote, bude mì poslouchat.
-Rozumím.
:34:12
	Aktivovat výzbroj.
:34:18
	Hodný halama.
:34:22
	Tys to dokázal. Pøesnì takhle
jsem si to pøedstavoval.
:34:25
	Propojil jsi prostorový filtr
s navigaèním souborem,
:34:29
	take jsme souèasnì
na jednom místì.
:34:32
	Pouít laser mì nenapadlo.
:34:38
	Budoucnost se vdycky lií
od naich dìtských pøedstav.
:34:42
	Rozluè se s minulostí.
:34:45
	Budoucnost mám v rukou já.
Poletím domù místo tebe.
:34:53
	Èemu se smìje?
:34:56
	Jen se kolem sebe rozhlédnìte.
Vidíte, jak to tu vypadá.