:20:00
-Αυτός πρέπει να ξυπνήσει;
-Τελείωσε, γυρίζ ουμε πίσω.
:20:05
Ενεργοποίηση Δορυφορικού
Αμυντικού Συστήματος.
:20:32
΄Ολα θα πάνε μια χαρά.
:20:35
Γεια σου, φιλαράκο.
:20:37
Καληνύχτα, παιδιά.
:20:41
Τεχνητή βαρύτητα 1 00%.
:20:44
Μέτρια στην πατρική στοργή,
αλλά άριστα στην προσπάθεια.
:20:48
Κάνω ό,τι μπορώ.
:20:55
Σ΄αυτό πάντα παίρνεις άριστα.
:20:59
-΄Ονειρα γλυκά.
-Θα τα πούμε εκεί.
:21:03
΄Ενα λεπτό απ΄την αντίστροφη
μέτρηση, Επισμηναγέ Ουέστ.
:21:15
Χιούστον, το πουλί
άνοιξε τα φτερά του.
:21:20
Είναι όλο δικό σου.
:21:23
Θα προσπαθήσω
να μην πέσω σε λακούβες.
:21:31
Εδώ Δρ. Ρόμπινσον.
Είμαστε έτοιμοι.
:21:34
΄Εχετε άδεια
για την έναρξη κρυόστασης.
:21:41
Μία ερώτηση. Υπάρχει χώρος
για δύο στους θαλαμίσκους;
:21:48
Μόλις που υπάρχει χώρος
για σένα και τον εγωϊσμό σου.
:21:52
Μην ανησυχείς.
Το κάνω συνέχεια αυτό.
:21:55
Να οδηγείς προσεκτικά.