1:40:00
	Παράκαμψη εντολών.
1:40:02
	Σκότωσε οικογένεια Ρόμπινσον.
1:40:15
	Τα κατάφερες.
1:40:19
	Το ρομπότ θα σώσει
Ουίλ Ρόμπινσον.
1:40:22
	Θα σώσει τον φίλο του.
1:40:28
	Πού είναι;
1:40:43
	Περίμενε εδώ, Ουίλ.
1:40:45
	Χωρίς τον πυρήνα, δεν υπόσχο-
μαι ότι θα ξεφύγουμε από δω.
1:40:49
	Γύρνα στο σκάφος μου.
Θα τον πάρω και θα έρθω εκεί.
1:40:53
	Δεν έχουμε πομπούς
για να βρούμε το δρόμο.
1:40:56
	-Χρειάζ ονται τον πατέρα τους.
-Το πλήρωμα χρειάζ εται πιλότο.
1:41:00
	Δεν μπορώ να κυβερνήσω
το σκάφος τόσο καλά όσο εσύ.
1:41:03
	Είσαι η μόνη τους ελπίδα.
1:41:05
	΄Ακουσέ με. Ξέρω ότι
δεν ήθελες αυτή τη δουλειά.
1:41:09
	Αλλά θα γίνεις
σπουδαία νταντά.
1:41:15
	Το τροχόσπιτο είναι
όλο δικό σου. Πρόσεχέ τους.
1:41:20
	Καλή επιτυχία.
1:41:26
	Θυμάσαι τις αράχνες
απ΄τον Πρωτέα;
1:41:32
	Δε θα μπορέσουν
να γυρίσουν πίσω.
1:41:37
	Ενεργοποίησε τους πυραύλους.
1:41:41
	-Οι κεφαλές δεν λειτουργούν.
-Κάνε ό,τι είπα!
1:41:46
	Κοίτα!
1:41:53
	Αναπνέει ακόμη.
1:41:57
	Πυρ!