:08:03
Y tu piel va a inflarse
como un globo!
:08:07
Después...pop.
:08:10
Tú enfermedad mental tiene nombre?
:08:15
Papá pidió que yo no llevara.
:08:17
mis premios. Nada que hago le importa.
:08:19
Acostúmbrate.
:08:21
Gané videos de
disculpas en 2 cumpleaños...
:08:25
y del último él
ni se acordó.
:08:29
Esta misión es la única cosa
que le importa.
:08:37
Vas a perderte la cena en familia?
:08:39
Veamos...
:08:41
debo quedarme esta noche
en la tierra y ver...
:08:43
como mis padres fingen que no se están peleando...
:08:46
o gasto diez años de
paga en el centro comercial?
:08:51
Adivina lo que voy a elegir
:08:52
Mamá se va a poner como una fiera!
:08:54
Y qué crees que va a hacer,
castigarme?
:08:57
Estoy nervioso con el cambio
de piloto a última hora.
:09:00
Los Rebeldes son osados.
:09:02
Primero
la Puerta Estelar, ahora Daniels.
:09:04
Van a acabar atacando la base de
lanzamiento.
:09:07
No podemos aplazarlo.
:09:08
La feria de ciencias! Recordar:
video de disculpas para Will.
:09:12
Él va a entenderlo
:09:13
Ben, escucha...
:09:15
Mi familia estará
en esta misión.
:09:18
Necesito un piloto
por encima del promedio.
:09:20
Tengo el hombre perfecto
:09:22
Pero él aún no lo sabe.
:09:29
A gusto, mayor.
:09:30
-¿Por qué me quitó del servicio?
:09:32
Los mutantes pueden atacar
de nuevo.
:09:34
Tengo que estar allí.
:09:36
-¿Conoce al Profesor. Robinson?
:09:37
Sólo de nombre. Estudié las estrategias
:09:41
de su padre en la academia.
:09:43
Que puede decirme
sobre la mision del Jupiter?
:09:47
Júpiter es un gran robot.
:09:50
Todo es automático.
:09:53
Hasta un mono podría
pilotarla...
:09:54
podrían pilotarla fuera del sistema solar...
:09:56
hasta Alpha Prime..
:09:58
Es servicio para una niñera.