:23:20
Jupiter 1, boosterlargué.
:23:29
lci Jupiter 2.
:23:31
Commandes du vaisseau
déroutées vers l'ordinateur.
:23:36
Huit années d'entraînement en vol...
:23:41
Holographes de navigation en ligne.
50 missions de combat...
:23:47
Cap confirmé
pour expulsion du système solaire.
:23:53
Tout ça, pour les emmener
:23:54
en pique-nique interstellaire...
:23:59
Noah, 10 ans c'est toute une vie.
:24:03
Dors bien, mon ami.
:24:07
Je déteste ces congélateurs.
:24:12
Fais de mauvais rêves...
:24:21
Interface de navigation,
confirmée.
:24:25
Systèmes cryo, opérationnels à 100 %.