1:19:02
à l'attendre pour les lui rendre.
1:19:07
Je reviendrai, Will.
1:19:10
Promis.
1:19:35
Ecoutez...
1:19:38
pour hier soir...
1:19:41
Lancez-vous.
1:19:44
Excusez-moi.
1:19:46
Vous voyez ?
Ce n'est pas si difficile.
1:19:49
Comme de me percer
les joues avec des épingles.
1:19:52
Alors vous comprendrez
ce que ça me fait de vous dire :
1:19:57
revenez entier.
1:20:04
Ecoutez, toubib...
1:20:07
je pense que ça mérite
un baiser de bonne chance, non ?
1:20:12
Vous pensez ?
Pourtant ce n'est pas votre fort.
1:20:20
J'ai la position
du matériau radioactif.
1:20:36
Très scientifique...
1:20:39
On a peur ?
1:20:41
L'alliage dans le cratère
brouille les communications.
1:20:45
Vous ne pourrez communiquer.
1:20:52
Reviens-moi, professeur.
1:20:56
Je t'aime, femme.