1:41:03
Vous êtes leur seule chance.
1:41:05
Ecoutez-moi, Don,
vous ne vouliez pas de ce job,
1:41:10
mais vous ferez
un baby-sitter hors pair.
1:41:15
A vous de jouer.
Prenez soin d'eux.
1:41:20
Bonne chance.
1:41:26
Tu te souviens des araignées ?
1:41:32
lls n'arriveront pas à revenir.
1:41:37
Penny, active les missiles !
1:41:41
Les ogives sont inertes.
1:41:42
Fais-le !
1:41:46
Regardez !
1:41:53
ll respire encore.
1:41:56
Torpilles activées
1:41:57
Tire en l'air !
1:42:05
''Ces marins dessinèrent
des formes dans le ciel...''
1:42:10
Debout !
1:42:12
Regardez, une fusée !
1:42:15
''Pour les aider
à trouver leur route.''
1:42:17
Danger, Will Robinson !
1:42:34
Grimpe surmoi, vite !
1:42:46
Réducteur de champ, activé.
1:42:48
Compression passage initiée.