1:40:00
Commandes hors circuit !
1:40:02
Détruire la famille Robinson.
1:40:04
Détruire !
1:40:15
Tu as réussi.
1:40:19
Robot va sauver Will Robinson.
1:40:21
Robot va sauverson ami.
1:40:29
Où sont-ils ?
1:40:43
Attends ici, Will.
1:40:45
Sans ce combustible, je ne peux
promettre de réussir à partir.
1:40:49
Retournez à bord,
je vais voir ce que je peux faire.
1:40:53
Sans traceur, on ne peut rentrer.
1:40:56
La famille a besoin du père.
1:40:57
Et l'équipage, du pilote.
Je ne pilote pas aussi bien que vous.
1:41:03
Vous êtes leur seule chance.
1:41:05
Ecoutez-moi, Don,
vous ne vouliez pas de ce job,
1:41:10
mais vous ferez
un baby-sitter hors pair.
1:41:15
A vous de jouer.
Prenez soin d'eux.
1:41:20
Bonne chance.
1:41:26
Tu te souviens des araignées ?
1:41:32
lls n'arriveront pas à revenir.
1:41:37
Penny, active les missiles !
1:41:41
Les ogives sont inertes.
1:41:42
Fais-le !
1:41:46
Regardez !
1:41:53
ll respire encore.
1:41:56
Torpilles activées
1:41:57
Tire en l'air !