1:14:05
Izvrsna tehnika, bojnièe.
1:14:16
Will te traio.
1:14:20
Poslao sam ga u sobu.
1:14:22
Odluèio je popraviti
robota.
1:14:27
Cijelu noæ mi je pokazivao
njegove skice.
1:14:31
Mukarci su èudna biæa.
1:14:33
Toliko se trude da ne budu
kao njihovi oèevi
1:14:36
a onda rade iste pogreke.
1:14:38
Moram smisliti kako da
se spasimo, nemam vremena...
1:14:45
Samo ga sluaj.
1:14:47
Nije vano to govori,
samo ga sluaj.
1:14:50
Ponekad, osobito u oèima
svojih oèeva djeèaci moraju
1:14:53
misliti da su najvaniji.
1:14:56
Èim naðem pomoæ u svemiru,
1:14:59
provodit æu mnogo vremena
s njim. obeæavam.
1:15:22
Lijepo je imati cijelu
obitelj pod istim krovom.
1:15:26
Makar zbog toga morali
1:15:29
proæi cijelu galaksiju.
1:15:44
Laku noæ, Johne.
1:15:46
Laku noæ, Maureen.
1:15:47
Laku noæ, Judy.
1:15:49
Laku noæ, Will.
1:15:51
Laku noæ, Penny.
1:15:55
Sigurno se alite.