1:40:01
	Uniti obitelj Robinson!
1:40:15
	Uspio si.
1:40:19
	Robot æe spasiti Robinsonove.
1:40:21
	Robot æe spasiti prijatelja.
1:40:27
	Gdje su?
1:40:45
	Bez te jezgre
1:40:46
	neæemo se moæi maknuti
sa stijene.
1:40:48
	Vidi moe li se
vratiti na Jupiter.
1:40:51
	Pokuat æu doæi do jezgre
i naæi æemo se tamo.
1:40:52
	Nemamo èime naæi put natrag.
1:40:54
	I obitelj treba oca.
1:40:57
	A posada pilota.
1:40:59
	Ne mogu upravljati
brodom kao ti.
1:41:02
	Ti si im najbolja
ansa da preive.
1:41:05
	Sluaj me.
1:41:07
	Znam da nisi htio ovaj
zadatak, ali
1:41:10
	postao si sjajna dadilja.
1:41:13
	Brod je sad samo tvoj.
1:41:17
	Dobro se brini za njih.
1:41:20
	Sretno.
1:41:21
	Tata!
-Profesore.
1:41:25
	Sjeæa se svemirskih
paukova s Proteusa?
1:41:32
	Neæe se moæi vratiti.
1:41:37
	Aktiviraj rakete.
1:41:40
	Bojeve glave ne djeluju.
1:41:42
	Uèini to!
1:41:45
	Pogledaj!
1:41:52
	Jo die.
1:41:57
	Paljba.