:49:03
O diário de bordo do comandante
está inutilizável.
:49:05
Talvez eu consiga reunir
alguns fragmentos.
:49:13
Desculpe.
:49:16
O detector hiper-espacial
parece funcionar normalmente,
:49:20
mas não podemos processar
todos os dados.
:49:24
Não há vestígios da Júpiter 2.
:49:27
Já excedi o meu tempo.
:49:30
- Jeb?
:49:33
Quando foi ele promovido a major?
<- Quero isto no relatório.>
:49:37
Não estou disposto a desistir.
:49:40
O Don continuaria a procurar-me.
:49:50
É tudo. Os restantes dados
estão totalmente inutilizáveis.
:49:53
Como podem ter enviado
uma missão de salvamento
:49:56
se só estamos perdidos há um dia?
:49:58
Não há dados nesta nave,
:50:00
mas parece ter trazido
algo preso à blindagem.
:50:05
Consegui.
:50:11
É uma espécie de saco embrionário?
:50:20
Smith!
:50:25
Volte para aqui!
:50:27
Com todo o prazer, Major.
:50:29
Não devia preocupar-se comigo...
mas com isso.
:50:40
Detecto movimento...
:50:41
... atrás de vocês.
:50:45
Vamos!
:50:51
Traz o Smith.
:50:52
Nem pense.