:57:00
	Armas que valem um milhão de dólares
e trocava-as a todas...
:57:06
	... por uma miserável...
:57:09
	... lata de insecticida.
:57:24
	Pai!
:57:26
	Afastem-se.
:57:40
	Depressa! Corram!
:57:50
	Maureen, podes dar-me uma ajuda?
:57:53
	Estou a proceder
à verificação do vácuo.
:58:05
	Não pode ser tão fácil.
:58:35
	Fujam!
:58:39
	Fujam! Voltem para a nave!
Depressa!
:58:56
	Já está. Tenta agora.
:58:58
	A Mãe diz que tente agora!