1:12:00
	É isso, Major?
1:12:03
	E esses marinheiros
1:12:06
	encontraram formas conhecidas
1:12:10
	nas estrelas,
1:12:12
	para tornar o céu mais amistoso
1:12:15
	e ajudá-los a encontrar
o caminho de casa.
1:12:18
	Foi assim que surgiram
as constelações.
1:12:22
	Porky, o sábio e vigoroso Porco.
1:12:41
	O grande orelhudo, Bugs Bunny.
1:12:55
	A maneira como nos fez chegar aqui,
foi magistral.
1:13:05
	Para os meus aposentos ou os seus?
1:13:08
	Como?
1:13:10
	Não se faça ingénua.
1:13:12
	Somos os únicos solteiros
maiores de idade na galáxia.
1:13:15
	De que mais precisamos?
1:13:19
	Então pensou dispensar
os preliminares
1:13:22
	e passar logo à acção?
1:13:25
	Maneja as palavras como ninguém,
Doutora.
1:13:28
	Quer mostrar-me como maneja o leme?
1:13:31
	Sim.
1:13:35
	Aqui? Nesta consola?
1:13:41
	Pode ser mesmo aqui.
1:13:53
	Porque não se agarra
ao seu " joy stick"?