1:15:22
É bom ter a família toda junta.
1:15:27
Mesmo que tivéssemos de percorrer
meia galáxia para o conseguir.
1:15:44
Boa noite, John.
- Boa noite, Maureen.
1:15:47
Boa noite, Judy.
1:15:49
Boa noite, Will.
1:15:52
Boa noite, Penny.
1:15:55
Devem estar a gozar.
1:16:04
Bom dia, Will Robinson.
1:16:06
Os painéis solares estão carregados.
1:16:26
O material radioactivo necessário para
o núcleo está no centro dessa bolha.
1:16:30
Receava uma coisa destas.
1:16:33
Vamos examinar a situação.
1:16:38
Penso que essa bolha
1:16:40
é idêntica à que encontrámos
no espaço.
1:16:44
Ambas são portais
que se abrem e fecham.
1:16:48
Portais para onde?
1:16:50
Portais...
1:16:53
.... para o tempo.
- Deve estar a brincar.
1:16:55
É impossível viajar no tempo.
1:16:57
Não, não é. É apenas improvável.