1:21:03
	Vem cá, reguila.
1:21:16
	Querido, querido. Doutor querido.
1:21:49
	Não se preocupe, Major.
Continua inteiro.
1:21:56
	Venha.
1:22:02
	Ouves-me, Robô?
1:22:06
	Erro de sistema! Robô incapaz
de localizar controlo motor!
1:22:10
	
- Calma.
1:22:12
	Will Robinson, que se passa comigo?
1:22:15
	Não tive tempo de acabar
de te programar.
1:22:18
	Aviso. Penny. Penny, dá cá isso!
1:22:20
	Tenho os circuitos desajustados!
1:22:22
	Então tenho de te programar
com outra personalidade.
1:22:25
	Ponho o meu cérebro dentro do teu.
1:22:33
	Isso explica esta sensação de
conforto quando penso no basebol.
1:22:37
	Lança! Falhaste!
1:22:39
	Mas isto não faz sentido.
1:22:41
	O Robô tentou destruir
a família Robinson.
1:22:45
	Por que é que Will Robinson
salva o Robô?
1:22:49
	Por vezes, a amizade faz ouvir
o coração, não a cabeça.
1:22:54
	Põe isso no teu banco de memória.
1:22:58
	Não te preocupes, Robô.