1:28:08
William...
1:28:11
William?
1:28:15
Que louco!
1:28:17
William, espera!
1:28:25
Venha, Dr. Smith.
Podemos sempre voltar para trás.
1:28:29
É como passar dum quarto para outro.
1:28:31
Mal contenho o entusiasmo.
1:28:34
O sinal do meu pai vem...
1:28:36
... deste lado.
1:28:41
Detesto crianças.
1:29:03
Billy. Beijos.
1:29:07
Pipocas. Vagas. Orquídeas.
1:29:18
Dr. Smith?
1:29:21
O que descobriu?
1:29:22
Anda. Não há tempo a perder.
1:29:27
Temos de nos apressar.
1:29:30
Segue o sinal do teu pai.