:01:01
	Receptionat, transport.
Aici turnul de control Grissom.
:01:03
	Incarcati codurile de securitate.
:01:05
	Incarcat.
:01:06
	Transport, vad doua obiecte in
spatele vostru.
:01:09
	Se ascund in umbra voastra.
:01:10
	Nu vad nimic.
:01:16
	Aici turnul de control.
:01:23
	Catre unitatile de atac.
:01:24
	Doua nave ale insurectiei
ataca hiperpoarta.
:01:27
	Unitatile de atac.
:01:28
	Turnul de control, sunt Eagle One.
Sunt gata de lupta.
:01:30
	Gata de lupta.
:01:32
	Roger, Eagle One.
Poti decola.
:01:39
	Jeb, unde esti, amice?
:01:42
	Razboiul rece s-a terminat.
Incepe lupta.
:01:45
	Sint soldatii insurectiei.
:01:47
	O unitate de soldati kamikaze.
:01:51
	Unde te duci. De la barbat la barbat.
Sa-i despartim.
:01:53
	Ultimul care ucide unul din baietii rai,
face cinste cu o bere.
:02:00
	Iesim prin hiperpoarta.
:02:02
	Nu este procedura standard, Don.
:02:08
	Incepe sa se incinga.
:02:19
	Trebuie sa le strapung scutul.
:02:21
	Tinta fixata.
:02:22
	Incepe distractia.
:02:31
	Unul a fost doborit.
:02:34
	Don, e chiar in spatele meu.
:02:37
	La naiba! Nu scap de el!
:02:44
	M-a lovit!
:02:46
	Armamentul mu mai merge.
:02:48
	Arunc reactorul.
:02:58
	Nu-i asa ca-s bun?