:02:00
Iesim prin hiperpoarta.
:02:02
Nu este procedura standard, Don.
:02:08
Incepe sa se incinga.
:02:19
Trebuie sa le strapung scutul.
:02:21
Tinta fixata.
:02:22
Incepe distractia.
:02:31
Unul a fost doborit.
:02:34
Don, e chiar in spatele meu.
:02:37
La naiba! Nu scap de el!
:02:44
M-a lovit!
:02:46
Armamentul mu mai merge.
:02:48
Arunc reactorul.
:02:58
Nu-i asa ca-s bun?
:03:00
Atentie.
Eroare la sistemul de navigare.
:03:03
Turnul de control,
sint Ranger One.
:03:05
Motoarele nu raspund la comenzi.
:03:08
Don, alunec spre hiperpoarta.
:03:12
Frinele nu mai tin!
:03:14
Impact in 30 secunde.
:03:17
Ranger One, aici baza.
:03:18
Nava de salvare a fost lansata.
:03:22
Grissom, N-o sa ajunga la timp.
:03:26
Ma duc dupa el.
:03:27
D-le maior West, nu sunteti autorizat,
periclitati misiunea -
:03:30
Oricum nu-mi placea postul.
:03:31
Atentie. Apropiere periculoasa.
:03:39
Rezista, Jeb. Vin la tine.
:03:40
Anuleaza misiunea!
:03:43
O sa-ti dau unj pupic.
Sa nu ma intelegi gresit.
:03:46
Impact in 5 secunde.