:10:00
Trebuie sa fiu prezent.
:10:01
Il cunosti pe profesor Robinson?
:10:03
Numai dupa reputatie. Strategiile de
lupta ale tataului dvs...
:10:06
se cereau la academie.
:10:09
Ce poti sa-mi spui
despre misiunea Jupiter?
:10:13
Jupiter este un robot imens.
:10:16
Totul este automat.
:10:19
Oricine o poate pilota...
:10:23
si poate ateriza pe Alpha Prime.
:10:25
E o slujba de dadaca, domnule.
:10:28
Fara suparare.
:10:29
Maior, sti ca resursele
Pamintului sint la limita?
:10:33
Orice scolar stie...
:10:35
ca reciclarea o sa salveze mediul.
:10:39
Trimiterea unei familii in spatiu...
:10:41
e un truc publicitar pentru
vinzarea calculatoarelor.
:10:44
Toti copiii au fost mintiti.
:10:46
Tehnologia de reciclare
a aparut prea tirziu.
:10:49
Nu mai sint combustibili fosili.
:10:52
Stratul de ozon a scazut cu 40%.
:10:54
Peste doua decenii, oamenii n-or sa
mai poata trai pe Pamint.
:11:01
Cei din insurectie o stiu la fel de bine.
:11:04
Isi construiesc propria hiperpoarta.
:11:06
Spera sa colonizeze
primi Alpha Prime.
:11:09
Daca reusesc...
:11:11
cei ca mine si tine, Maior West...
:11:13
o sa raminem pe Pamant sa murim.
:11:15
Captan Daniels nu are gripa, nu-i asa?
:11:18
Captanul Daniels a fost
ucis aseara in locuinta lui.
:11:21
Povestea cu gripa a fost pentru presa.
:11:24
Am zburat cu Mike.
:11:26
Ar trebui sa le distrugem baza!
:11:29
Escadrila mea e pregatita!
:11:31
Tentativa ta de salvare
a fost nesabuita!
:11:33
Aveam un prieten in pericol.
:11:35
Si ai pus in pericol o
nava de 10 miliarde...
:11:38
nesocotind un ordin direct,
pentru un prieten?
:11:42
Da, domnule...
:11:44
D-le.
:11:48
Imi place.
:11:54
Felicitari.
:11:55
Esti noul pilot in misiunea Jupiter.