:20:02
	Vroiam sa-mi exprim recunostinta
sincera...
:20:06
	pentru loialitatea ta neobisnuita.
:20:09
	Buna treaba, d-le doctor...
:20:12
	si la revedere.
:20:29
	Jupiter 1 lansarea peste 3 minute.
:20:35
	La naiba.
:20:37
	Aici e locul ei.
:20:40
	Aproape ca arati bine.
:20:43
	-Nu, mama.
-Ce?
:20:45
	Asa o sa fie moda peste 10 ani.
:20:48
	Sa-i scadem oxigenul...
:20:49
	ca sa nu mai fie nesuferita cind se
trezeste?
:20:52
	Lui sa il taiem de tot?
:20:53
	Pina aici v-a fost.
Nu mai plecam.
:20:56
	Reteaua de aparare e in stare
perfecta.
:21:25
	-Totul o sa fie bine, draga mea.
-30 secounde. Mark.
:21:28
	-Hei, buna amice.
-Com-links asigurate.
:21:31
	-Noapte buna, copii.
-Noapte buna.
:21:33
	Unde te duci.
:21:35
	Gravitatea artificiala este de 100%.
:21:37
	Ai un 8 la afectiune paterna...
:21:39
	si 10 la straduinta.
:21:42
	-Imi dau toata silinta.
-Vino incoace.
:21:49
	La asta iei mereu 10.
:21:51
	Sistemele de navigatie sint activate.
:21:53
	Vise placute.
:21:55
	Ne vedem acolo.
:21:58
	Numaratoarea inversa a inceput,
d-le Maior West.