:41:01
	Sa nu iubesti ceva vreodata, kiddo...
:41:03
	o sa sfirsesti pierzind acel ceva.
:41:16
	Smith, inca ne poate face rau.
:41:20
	Poate ca nu trebuia sa-l las in viata.
:41:29
	Dar...
:41:30
	Cum sa ducem civilizatia in univers...
:41:32
	daca noi nu suntem civilizati?
Nu-i asa, profesore?
:41:35
	Ai observat ca esti mereu contra...
:41:38
	a tot ce spun eu?
:41:40
	Sigur ca da.
:41:42
	Sint sotia ta.
:41:46
	Alarma.
:41:47
	Amomalie spatiala.
:41:49
	Ce naiba?
:41:59
	Cred ca visez.
Seamana a nava.
:42:02
	Pare sa fie o gaura in spatiu.
:42:06
	Incotro duce?
:42:08
	Buna intrebare.
:42:14
	Asteapta, d-le maior.
:42:16
	Mai tirziu.
:42:24
	Inapoi.
:42:25
	Sa se faca lumina.
:42:56
	Proteus?
:42:59
	E de-a noastra.