1:06:21
	Tineti-vã bine!
1:06:45
	Prezenta fiecare.
1:06:46
	Stiinta vietii, încã respir.
1:06:49
	Video mecanicã...
OK.
1:06:53
	Medical, trãiesc.
1:06:55
	Si eu. Robotica, adicã.
1:06:57
	Trãiesc...
1:06:59
	Maior West, scuzele mele cã m-am
îndoit de îndemânarea ta ca pilot.
1:07:02
	Oh, Dorothy.
1:07:06
	În sfârsit, din nou în Kansas.
1:07:36
	Ai încãlcat un ordin direct.
1:07:39
	Aproape jumãtate din miezul
materialului a ars.
1:07:42
	Nu o sã putem niciodatã genera atâta
energie cât sã ajungem pe orbitã.
1:07:44
	Putem sã ne desprindem de la sol...
1:07:45
	...dar sã ajungem înapoi în spatiu,
asta e altã poveste.
1:07:48
	Ti-am ordonat sã nu arunci în aer
reactoarele acelei nave.
1:07:52
	Sistemul de întretinere a vietii este la
limitã.
1:07:55
	O sã se facã frig aici, la noapte.
1:07:56
	De asemenea, carcasa si vehiculul
sunt aproape ca niste deseuri
metalice.