1:22:06
	De câte ori bunicul tãu pleca într-o
misiune...
1:22:16
	...îmi lãsa astea ca sã am grijã de ele.
1:22:21
	Când se întorcea acasã,
întotdeauana eram acolo...
1:22:25
	...asteptându-l sã i le înapoiez.
1:22:30
	Mã voi întoarce.
1:22:34
	Promit.
1:23:00
	Ascultã...
1:23:03
	în legãturã cu ce s-a întâmplat
asearã...
1:23:06
	Zi-i mai departe. Poti sã o spui.
1:23:10
	Îmi pare rãu.
1:23:11
	Vezi, nu a fost asa de greu.
1:23:14
	Ca si cum mi-as trece ace lungi prin
obraji.
1:23:18
	Atunci întelegi cum te simti când spui
acest lucru.
1:23:23
	Încearcã sã te întorci întreg.
1:23:30
	Ascultã, doctore, eu...
1:23:34
	...mã gândeam cã este cea mai bunã
ocazie pentru un "sãrut de noroc".
1:23:37
	Nu esti de acord?
1:23:38
	Mã mai gândesc.
1:23:40
	Nu este din cauza costumului, nu?
1:23:47
	Am determinat locul materialului
radioactiv.