1:56:03
Vino cu noi!
1:56:04
Nu pot.
1:56:06
Nu existã destulã energie decât
pentru o singurã persoanã, o
singurã cãlãtorie. Îti amintesti?
1:56:16
Îmi pare bine sã te revãd, mamã.
1:56:18
Îmi pare bine sã vã revãd pe toti.
1:56:21
Ai girjã de ei, Will.
1:56:30
Nu mã uitati.
1:56:33
A sacrificat tot pentru familia lui.
1:56:43
Tatã, mã bucur cã te-ai întors.
1:56:46
Vreau sã stii cã te iubesc.
1:56:51
Te iubesc mult.
1:57:01
Planeta de dezmembreazã în jurul
nostru.
1:57:10
Suntem condamnati!
1:57:17
Mamã, ce bine m-am simtit.
1:57:19
Decoleazã.
1:57:23
Încerc sã ating viteza de evadare.
1:57:26
Nu avem material combustibil.
1:57:28
Gravitatia ne va trage în jos.
1:57:29
Am putea sã...
1:57:31
Nu vom reusi, stiu.
1:57:35
Va trebui sã mergem...
1:57:39
jos...
1:57:41
...prin planetã, în timp ce se
dezmembreazã.
1:57:43
Am putea folosi gravitatia planetei...
1:57:47
Ce?
1:57:48
...ca sã ne arunce pe partea cealaltã,
înapoi în spatiu.
1:57:51
E o nebunie.
1:57:53
Nu am timp de contraziceri.
1:57:59
Acesta este un ordin direct.