:40:01
Èe pa ni èasa za zabavo...
:40:04
za kaj pa potem
reujemo planet?
:40:18
Izvoli.
:40:19
Hvala.
:40:20
Sovraim biti majhen.
:40:28
Mislim, da se je polomil.
:40:33
Poskusil bom popraviti.
:40:34
Zakaj nisi na krovu
z oèetom in mamo?
:40:37
Si se spoznala s stari?
:40:38
Ima prav.
:40:42
Pokovka, orhideje...
:40:43
valovi, Billy...
:40:46
poljubi.
:40:50
Èokolada.
:40:52
To je seznam vsega...
:40:56
kar smo zapustili.
:41:03
Nikoli ne imej rad nièesar,...
:41:06
kar se bo konèalo z izgubo tega.
:41:18
Smith nam lahko e vedno koduje.
:41:22
Mogoèe bi ga moral ubiti.
:41:31
Toda...
:41:32
Kako lahko ponesemo civilizacijo
med zvezde...
:41:34
èe sami ne moremo ostati civilizirani?
Ali ne, profesor?
:41:37
Si opazila, da vedno zavzame
nasprotno pozicijo...
:41:40
karkoli e reèem?
:41:42
Seveda.
:41:44
Saj sva poroèena.
:41:48
Opozorilo.
:41:49
Vesoljska nenormalnost poteka.
:41:52
Kaj za vraga?