:36:03
	Nadaljujte ali bodite unièeni.
:36:29
	Niè ne dela.
:36:32
	Pritegnil bom njegovo pozornost,
ti pa zgrabi Willa in beita.
:36:35
	Ustavi se!
:36:37
	Stoj!
:36:40
	Se me spomni?
:36:43
	Se spominja,
kaj sem te uèil o prijateljstvu?
:36:49
	Sedaj  potrebujem tvojo pomoè,
ker sva prijatelja.
:36:53
	Logièna napaka.
Prijateljstvo se ne ujema.
:36:56
	Pozabi na logiko.
Deluj s srcem.
:36:59
	Robot nima srca.
:37:02
	Robota poganja
fuzijski pulzni generator.
:37:05
	Vsako ivo bitje ima srce.
:37:07
	Moj program je bil spremenjen,
obèutki odstranjeni.
:37:10
	Vsak poskus, da bi obli
komandne protokole...
:37:12
	se bo konèal z unièenjem
mojega neuro vezja.
:37:18
	Prosim, robot?
:37:20
	Spusti nas, drugaèe
bomo vsi umrli.
:37:22
	Zato te spraujem.
Nam bo pomagal?
:37:27
	Bi bil moj prijatelj?
:37:32
	Robot poskua deaktivirati
kontrolni program.
:37:35
	- Komande prevezane!
-daj, uspelo ti bo!
:37:38
	Unièi druino Robinson!
:37:40
	Unièi!
:37:52
	Uspelo ti je.
:37:56
	Robot bo reil Willa Robinsona.
:37:58
	Robot bo reil prijatelja.