:37:02
Robota poganja
fuzijski pulzni generator.
:37:05
Vsako ivo bitje ima srce.
:37:07
Moj program je bil spremenjen,
obèutki odstranjeni.
:37:10
Vsak poskus, da bi obli
komandne protokole...
:37:12
se bo konèal z unièenjem
mojega neuro vezja.
:37:18
Prosim, robot?
:37:20
Spusti nas, drugaèe
bomo vsi umrli.
:37:22
Zato te spraujem.
Nam bo pomagal?
:37:27
Bi bil moj prijatelj?
:37:32
Robot poskua deaktivirati
kontrolni program.
:37:35
- Komande prevezane!
-daj, uspelo ti bo!
:37:38
Unièi druino Robinson!
:37:40
Unièi!
:37:52
Uspelo ti je.
:37:56
Robot bo reil Willa Robinsona.
:37:58
Robot bo reil prijatelja.
:38:05
Kje so?
:38:20
Tukaj poèakaj,Will.
:38:23
Brez sredice...
:38:25
ne morem obljubiti,
da bomo zapustili to skalo.
:38:27
Poglej, èe ti bo uspelo priti
nazaj do naega Jupitra.
:38:30
Jaz grem po material za sredico.
Tam se dobiva.
:38:31
Nimamo sledilcev,
da bi nali pot nazaj
:38:33
Druina potrebuje oèeta.
:38:36
Posadka pa pilota.
:38:38
Ne znam pilotirati
tako dobro, kot ti.
:38:42
Ti si najbole upanje za preivetje.
:38:44
Posluaj.
:38:46
Vem, da nisi nikoli hotel tega posla.
:38:49
Mislim pa, da se bo izkazalo,
da si odlièna varupka.
:38:53
Popotniki so tvoji.
:38:57
poskrbi za njih.