:11:02
- Er räddningsaktion var oöverlagd.
- Min vän var i knipa.
:11:06
Satte du ett rymdskepp för 10 miljoner
på spel, på grund av en vän?
:11:11
Ja, herr. general.
Det gjorde jag... "herr. general".
:11:18
Han blir bra.
:11:23
Grattis. Du är den nya piloten
på Jupiter-uppdraget.
:11:30
Var är mina pengar?
:11:38
"De upproriska" lejde mig för att få
tillträde till Daniels lägenhet.
:11:43
Jag har gjort min plikt.
:11:46
De har hittat en ny pilot.
Anfallet på hyperporten gick snett.
:11:53
Vi måste få ett mer direkt ingrepp
från er.
:11:57
Jag förstår.
:12:01
Det blir dyrt.
:12:04
Och jag är rädd för,
att mitt pris just blev -
:12:09
- astronomiskt!
:12:11
Hologramsamtal.
:12:22
Kom in.
:12:27
Vi har inte fått resultatet
av hälsoundersökningen.
:12:31
Familjen Robinson
är fullt friska.
:12:37
De är i toppform
och klara att flyga.
:12:39
Önska dem lycka till... från mig.
:12:51
Professor Robinson
har kommandot -
:12:53
- såvida ni inte hamnar i strid.
:12:57
Det måste finnas bättre kandidater. Min
egen familj står inte ut med mig.