:23:19
Jupiter 1,
boosterraket lossad.
:23:29
Det är Jupiter 2. Överflyttar
all kontroll till huvuddatorn.
:23:36
8 års utbildning.
:23:40
Navigationshologram aktiverat.
50 gånger i strid.
:23:46
Kurs bekräftat för
utflygning från solsystemet.
:23:51
Bara för att ta campingfamiljen med
på picknick i rymden.
:23:59
- Noah, 10 år är en hel livstid.
- Sov gott, gamle vän.
:24:06
Jag har aldrig gillat de här frysarna.
:24:12
Man får mardrömmar.
:24:21
Datornavigation bekräftat.
:24:25
Kryo-dvale-systemen
fungerar optimalt.