:29:01
- Smith!
- Håll dig borta från mig!
:29:04
Vad fan gör ni här?
:29:06
Major West. Gudskelov! Jag
höll på med lite kontroll och blev nedslagen.
:29:13
Det är "De upproriskas" teknologi.
Ni är en förbannad spion.
:29:18
- Ni ligger bakom det här!
- Stopp! Vad gör ni?
:29:22
- Slänger ut soporna!
- Jag behöver hjälp.
:29:25
Jag kan inte få ut Judy.
Hon dör!
:29:32
Rör mig, och flickan dör!
:29:36
Om ni dödar mig, dödar ni flickan.
Hur mycket är er hämnd värd?
:29:42
Jag kan rädda henne. Men ni ska
ge mig ert ord på att ni skonar mig.
:29:49
- Hjälp henne!
- Jag har kontroll på det här.
:30:01
Vi är helt ur kurs.
:30:06
- Fångad av Solens tyngdkraft.
- Den stora badbollen är alltså Solen?
:30:15
Om fyra minuter börjar
skrovet att smälta.
:30:19
- Kolla raketmotorjusteringen.
- Professorn!
:30:23
Jag sätter kurs
mot gruvorna på Merkurius.
:30:27
Jag hämtar doktor Robinsons
bårar därnere!
:30:30
Smith, kom nu!
:30:35
Ni försökte att döda min familj.
Vi litade på er.
:30:38
Det gömmer sig en värld bakom vår.
Ljug en gång, fuska två, så fattar ni.
:30:45
Tro inte, att mitt förräderi
är en karaktärsbrist.
:30:49
Det är ett filosofiskt val,
en djupare förståelse av universum.
:30:53
- Det är en livsstil.
- Ni är ett monster.
:30:56
Kanske det. Men jag är den enda
som kan rädda er dotter.