:36:00
	Kujon.
:36:08
	Vad har hänt?
Var är vi?
:36:17
	Jag har stängt av de skadade
systemen. Resten får vi reparera.
:36:23
	Jag blev orolig för dig.
Bra att du tinade upp.
:36:30
	Dator, kartlägg vår
nuvarande position.
:36:36
	Söker efter kända
stjärnbilder.
:36:42
	Den här databasen har stjärnkartor
över den kända delen av galaxen.
:36:46
	Jag känner inte igen någonting.
:36:50
	Vi har farit vilse.
Eller har vi inte det?
:37:08
	- Ta det lugnt, doktorn!
- Lägg av!
:37:12
	Kryodräkten tog
det mesta av den elektriska laddningen.
:37:15
	- Var tacksam för att det inte var din hud.
- Det är väl inte omtanke jag hör från dig?
:37:24
	Det kallar jag patientvård!
:37:29
	Vad är det?
Ett ärr från kriget?
:37:33
	Det kan man väl säga.
Det var en tatuering.
:37:37
	En före detta kärestas namn.
Men jag tog bort det.
:37:41
	Kunde du inte ha använt en
tuschpenna?
:37:44
	Sån är jag.
En flicka i varje hamn.
:37:50
	Har du ingen familj?
Inte någon att sakna?
:37:54
	Jag har aldrig varit en morsgris.
:37:59
	- Du tycker väl att det är romantiskt?
- Nej. Det gör jag inte.