:39:03
Billy. Kyssar
:39:06
Choklad.
:39:09
Det är en lista...
:39:12
... över allt det vi lämnade.
:39:18
Du ska inte älska något, pojke.
För du mister det bara.
:39:34
Smith kan fortfarande skada oss.
:39:38
Jag borde kanske inte låta
honom leva.
:39:47
Om vi vill föra civilisationen ut till
stjärnorna, då ska vi var civiliserade.
:39:53
Har du märkt att du säger
emot mig, oavsett vad jag säger?
:39:57
Självklart.
Vi är gifta.
:40:03
Varning.
Anomali framför.
:40:06
Vad i helvete...?
:40:16
Det liknar ett rymdskepp.
:40:18
Som liknar ett hål i rymden.
:40:23
- Vart är det på väg?
- Bra fråga!
:40:31
- Herr major, vänta!
- Jag väntar senare.
:40:40
- Styr undan.
- Låt ljuset vara tänt.