1:05:04
Το όνομά σου ήταν 'Αιζακ.
Πόσων χρονών ήσουν;
1:05:08
'Εξι; Οκτώ;
Δεκατεσσάρων;
1:05:12
-Δε θυμάμαι.
-Θυμάσαι τις πυγολαμπίδες.
1:05:17
'Ισως τις έλεγες κωλοφωτιές,
αλλά ξέρεις τι εννοώ.
1:05:25
'Εντομα που πετούν το βράδυ,
το καλοκαίρι.
1:05:30
Μικρά έντομα με φως
που πετούν στον αέρα. . .
1:05:35
μια εδώ, μια εκεί.
1:05:38
Πολύ όμορφες, έτσι;
1:05:40
Ντοκυμαντέρ για έντομα
κάνετε;
1:05:44
'Οχι, λέγεται
Κοιτώντας Πίσω. . .
1:05:48
'Η Σκαλίζοντας το Παρελθόν.
1:05:53
Θυμάσαι τη Λίμνη 'Εκο;
1:05:56
Πόσα καλοκαίρια
πέρασες εκεί;
1:06:00
-Πώς το ξέρεις αυτό;
-Ξέρω πολλά.
1:06:03
Τώρα θυμάσαι
τις πυγολαμπίδες;
1:06:11
Αμυδρά. . .
1:06:14
Ναι, τις θυμάμαι.
1:06:17
'Εβγαινες με τον μεγάλο σου
αδερφό στην αυλή τη νύχτα.
1:06:21
Κρατούσατε βάζα με τρυπίτσες
στο καπάκι.
1:06:26
Πώς τον έλεγαν;
1:06:32
Φρανς, σωστά.
1:06:36
Φρανς και 'Αιζακ.
1:06:40
Πόσα χρόνια διαφορά είχατε;
1:06:44
Τρία.
1:06:46
Εσύ και ο Φρανς που ήταν
τρία χρόνια μεγαλύτερος. . .
1:06:50
βγαίνατε τα βράδυα για
να πιάσετε πυγολαμπίδες.
1:06:56
Ο πατέρας σας έκανε
τις τρύπες στα καπάκια.