:13:05
Diego ...
Diego, dal jsi mi slib.
:13:11
Nechci na tebe èekat celé noci.
:13:15
panìlé se vracejí domù.
Dnes vyjel Zorro naposledy.
:13:20
Ode dneka budeme stárnout spolu
a s naimi pìti dìtmi.
:13:25
- Pìti?
- Ano. Je to málo?
:13:30
Miluji tì.
:13:43
Doña de la Vega ...
Stále stejnì krásná.
:13:47
Done Rafaeli, jaká èest.
Guvernér poctil mùj dùm.
:13:53
- Zùstaòte na obìd.
- Pøiel jsem se omluvit.
:13:59
Je mi líto, e jsem neubránil
tuto zemi pøed povstalci.
:14:04
Omlouvám se, e vás musím
pøipravit o manela.
:14:10
Chopte se ho!
:14:29
Krev nikdy nele ... Zorro.
:14:32
Zradil jsi svou zemi i svùj stav.
Odveïte ho.
:14:44
Nestøílejte!