1:44:05
Pøiveïte ji sem!
1:44:15
Nedokáe si pøedstavit,
jak jsem o téhle chvíli snil.
1:44:20
Ve dne v noci,
20 dlouhých let.
1:44:24
Opravdu?
Na to jsem nepomyslel.
1:44:28
- Kdy zemøu, pravda zemøe se mnou.
- Uvidíme.
1:44:38
- Bernardo, co to dìláte?
- Øekni jí to, Rafaeli.
1:44:43
- Co mi má øíct?
- Øekni jí, kdo je její pravý otec.
1:44:49
O èem to mluví?
1:44:53
Ten neastník ztratil dceru
a teï prohlauje, e jsi to ty ...
1:45:04
Øekni jí, jak zemøela její matka.
1:45:10
Tvoje dcera je mrtvá, de la Vego.
Moji ti nedám.
1:45:16
De la Vega ..?
1:45:19
Nìjaká ena mi øekla ...
1:45:23
Diego de la Vega?
1:45:29
Otèe?
1:45:32
Na jménu nezáleí.
1:45:37
Slyela jsem, e mi moje chùva
vìela nìco na kolébku.
1:45:42
Ano, vìela ti tam
èerstvé kvìtiny.
1:45:46
Ne!
1:45:55
Dokonèeme, co jsme zaèali
té noci, kdy Esperanza zemøela.