1:11:19
Vi står alle i gæld til Dem.
Jorden, De gav os, gjorde os rige.
1:11:25
Men hvad er Deres motiver?
1:11:30
De gjorde os til grin på stranden.
1:11:33
- Det var bare spil for galleriet.
- Og hvad er så det her?
1:11:40
De opildner os til at gå i krig
mod Santa Anna.
1:11:44
- De ved godt, vi ikke kan slå ham.
- Vi skal ikke slås om Californien.
1:11:51
Vi skal købe det.
1:11:54
Santa Annas krig mod De Forenede
Stater har tæret på beholdningerne.
1:11:59
End ikke vores samlede formue er nok
til at købe landet af Santa Anna.
1:12:06
- Jeg har lavet en aftale med ham.
- De lever i en drøm, Montero.
1:12:14
Hvorfor ikke alle sammen leve
i den samme drøm?
1:12:32
I morgen tager vi på en udflugt,
der vil fjerne al tvivl.