1:19:06
Isä haluaisi minun
käyttäytyvän äitini tavoin.
1:19:09
Äiti oli hyvin säädyllinen.
- Niinkö isänne häntä kuvailee?
1:19:15
Niin. Mutta en aina usko.
- Äitinne oli pikemminkin kuin te.
1:19:22
Ehkäpä. Sillä tavoin
voisin tuntea hänet.
1:19:29
Hoitajani sanoi, että kuunvalossa
kuolleet näkevät elävät.
1:19:35
Lapsena livahdin yöllä ulos
ja ratsastin pitkin Andalusiaa.
1:19:41
Vilkutin taivaaseen päin,
jotta hän tunnistaisi minut.
1:19:50
Miten hän kuoli?
- Synnyttäessään minua.
1:19:56
Isä puhuu hänestä harvoin.
Se on kai liian tuskallista.
1:20:01
Niin...
1:20:09
Tiedän, miltä tuntuu
menettää rakas ihminen.
1:20:15
Tytär, kauan sitten.
1:20:21
Teidät nähdessäni muistan,
miltä tuntui olla isä.
1:20:29
Äitinne olisi teistä hyvin ylpeä.
- Kiitos.
1:20:37
Minun täytyy kysyä...
Olemmeko tavanneet ennenkin?
1:20:42
Emme. Miksi niin luulette?
1:20:46
Se on omituista.
Äänenne kuulostaa jotenkin tutulta.
1:20:51
En ole käynyt Espanjassa
teidän syntymänne jälkeen.
1:20:57
Niin tietysti. Teillä on
silti miellyttävä ääni.