1:44:07
Et voi kuvitellakaan,
miten olen haaveillut tästä.
1:44:12
Päivin ja öin 20 pitkää vuotta.
1:44:16
Vai niin. Minä en ole
uhrannut sinulle ajatustakaan.
1:44:20
Jos kuolen, totuus kuolee mukanani.
- Saamme nähdä.
1:44:30
Bernardo, mitä te teette?
- Kerro hänelle, Rafael.
1:44:35
Kerro minulle mitä?
- Kerro, kuka hänen isänsä on.
1:44:40
Mitä hän sanoo?
1:44:45
Miesparka menetti tyttärensä
ja väittää nyt sinua omakseen.
1:44:55
Kerro hänelle,
kuinka hänen äitinsä kuoli.
1:45:02
Tyttäresi on poissa, de la Vega.
Et saa minun tytärtäni.
1:45:08
De la Vega?
1:45:11
Nainen kaupungissa kertoi...
1:45:15
Diego de la Vega?
1:45:21
Isä?
1:45:23
Hänen nimellään ei ole väliä.
1:45:29
Hoitajani ripusti jotain kehtooni.
1:45:34
Niin, tuoreita kukkia.
1:45:38
Ei!
1:45:47
Viedään loppuun se, minkä
aloitimme Esperanzan kuolinyönä.
1:45:54
Pudota miekkasi tai sinut ammutaan.
1:45:59
Vaikka sitten tyttäreni nähden.