:33:07
- Où l'as-tu déniché?
- Ça ne te regarde pas.
:33:12
D'où tu le sors?
:33:17
C'était à mon frère.
Il est mort.
:33:24
- Désolé.
- Qu'est-ce que ça peut te faire?
:33:31
Ne le troque pas
juste pour un verre de whisky.
:33:35
Je pourrais en avoir deux?
:33:45
Qui est-ce?
:33:51
- L'assassin de mon frère.
- Tu n'es pas en état de te battre.
:33:57
Ecarte-toi, vieillard.
:34:28
Tu as envie de recommencer?
Il n'y a pas de quoi.
:34:36
- Pour quoi?
- Pour t'avoir sauvé la vie.
:34:43
- Je l'aurais tué.
- Non. C'est un tueur professionnel.
:34:48
Toi, tu es un buveur professionnel.
Tu serais mort rapidement.
:34:53
Qui aurait vengé ton frère?
:34:57
- Je n'ai jamais été battu.
- Sauf par un vieux boiteux.