1:04:04
Merci.
1:04:11
Je ne suis pas d'accord.
Tant qu'ils ne sont pas libres -
1:04:15
- on verra souvent des Z
gravés sur les murs.
1:04:21
Votre avis, Don Alejandro?
1:04:25
Je pense ...
Les moutons ont besoin d'un berger.
1:04:30
Mais pas de ce Zorro.
1:04:35
Le masque sert sans doute
à cacher sa calvitie.
1:04:44
- Pour certains, c'est un héros.
- Quelle illusion romantique.
1:04:48
- Comme la noblesse.
- Elena, ça suffit.
1:04:52
On aspire à l'héroïsme,
on ne le raille pas.
1:04:55
Tous ces tirs au fusil,
ces courses à cheval -
1:05:00
- me donnent la migraine.
Les nobles ne font pas cela.
1:05:06
Que font-ils?
Monter et descendre de voiture?
1:05:09
Non. On fructifie ses biens
pour offrir du confort aux dames.
1:05:17
Une dame comme vous.
1:05:25
Les femmes et la politique.
Que dire?
1:05:31
C'est une fête, n'est-ce pas?
M'accorderez-vous cette danse?
1:05:40
Avec plaisir.