:31:04
Ég er hér í dag án nokkurrar grímu.
:31:09
Lofa bara aldrei að svíkja ykkur.
:31:14
Og ég lofa ykkur því -
:31:18
- að ég mun hjálpa ykkur að berjast
fyrir sjálfstæðri Kaliforníu.
:31:35
Faðir ...
:31:42
Herrar mínir, leyfið mér að
kynna dóttur mína, Elenu.
:31:53
Þakka ykkur fyrir.
:31:57
- Ég þekki þennan blómailm.
- Blómið heitir romneya.
:32:03
En það vex aðeins í Kalíforníu,
og þetta er fyrsta heimsókn þín.
:32:35
Meira viskí.
:32:40
- Eða hvað sem þú kallar þetta.
- Peningana fyrst.
:32:45
Borga fyrst.
:32:50
Bíddu!
:32:54
- Hvað um þetta?
- Silfur!
:32:57
Auðvitað er þetta silfur.
Það besta.