2:01:01
Ekki fyrir Zorro. Það koma
aðrir dagar, önnur stríð.
2:01:07
Það er bölvun þín og örlög.
2:01:13
Fallega Elena mín ...
2:01:18
Þetta er skrýtinn heimur.
2:01:22
- Ég finn og missi þig aftur.
- Þú munt aldrei missa mig ...
2:01:29
Pabbi.
2:01:38
Þú ert eins og móðir þín.
2:01:41
Sömu augun.
2:01:44
Sami munnur.
2:01:46
Sami hugur.
2:01:53
Alejandro ...
2:01:57
... Elena.
2:02:18
Svo fór sem fór.
Elding leiftaði.
2:02:23
Þrumur skóku landið.
Og síðan var allt hljótt.
2:02:29
Hinn mikli bardagamaður,
Zorro, var látinn.
2:02:36
Fólkið í landinu veitti honum
útför sem var hetju sæmandi.
2:02:41
Fólk kom langt að
til að kveðja hina hugrökku hetju.
2:02:50
En litli Joaquin minn, í hvert sinn
sem hetjudáðir eru í heiðri hafðar -
2:02:57
- Iifir afi þinn áfram.
Því það mun alltaf vera til Zorro.