2:02:18
Svo fór sem fór.
Elding leiftaði.
2:02:23
Þrumur skóku landið.
Og síðan var allt hljótt.
2:02:29
Hinn mikli bardagamaður,
Zorro, var látinn.
2:02:36
Fólkið í landinu veitti honum
útför sem var hetju sæmandi.
2:02:41
Fólk kom langt að
til að kveðja hina hugrökku hetju.
2:02:50
En litli Joaquin minn, í hvert sinn
sem hetjudáðir eru í heiðri hafðar -
2:02:57
- Iifir afi þinn áfram.
Því það mun alltaf vera til Zorro.
2:03:04
Og einhvern daginn, þegar
hans er þörf, sjáum við hann aftur.
2:03:09
Ríðandi geyst á Hvirfilvindi.
Sverð hans glampar í sólinni.
2:03:17
Hann hleypur, stekkur ...
Berst eins og ljón, eins og tígur!
2:03:23
Hann berst ...
2:03:31
...af mikilli varkárni.
2:03:35
Er þetta þín hugmynd um
hvernig svæfa á ungbarn?
2:03:45
Sofðu vel, sonur minn.
2:03:53
Þegar ég sofna,
mun mig dreyma um Zorro.
2:03:59
En hvaða andlit á ég að gefa honum?